秋林原创提示您:看后求收藏(闪爵小说网www.7thengineers.net),接着再看更方便。

“同传的翻译出事了?!”

“这几个小翻译在说什么?”

“不会吧,他们居然没有关上外放!”

联合国3号议事大厅里还没摘下耳机的一百多名代表瞪着疑惑的眼神,左右互相看着传递着信息。这些代表们肤色不同,衣着不同,但显然都能听懂耳机里的语言,无疑是通用的英语了。他们边听边寻找着声音的来源,最后不约而同地把目光集中在会场右侧墙边那间小小的玻璃密封的同声传译翻译室,里面有三个年轻的男女译员的身影。

前面的主席台上,坐在那里的两排官员同样也是诧异的反应,听着耳机里的内容面面相觑,接着也纷纷把头扭向了同传翻译室。

他们身后的满墙蓝底的大幅会标正中是联合国的徽章,金黄色的两支橄榄枝环抱着雪白的地球北极。徽章下面是一行庄重的粗体英语,显然是这场会议的主题,在并不明亮的灯光下仍然很醒目。

《环保与能源——全球百城市长论坛峰会》

主办单位处稍小字号的两行英语缩写注明了联合国的两家机构:

UNDP (联合国开发计划署)

UNEP (联合国环境规划署)

再下面还有几行并列再稍小字号的缩写,显然是协办机构的名称,共有五家:

UN-HABITAT(联合国人类住区规划署、人居署)

WHO (世界卫生组织)

UNESCO (联合国教育、科学与文化组织)

UNCHS (联合国生态环境中心)

WBG (世界银行集团、全球环境基金会)

坐在主席台上的人就是这些机构的负责官员,他们个个西装革履,正襟危坐,桌前都摆放着写有各自组织和名字的桌牌。主席台两侧的墙面上各有一大屏幕,是供发言人演讲的PPT使用的,当然可以播映各种多媒体资讯。看来这是一场严肃且涉及世界范围的会议。

从大家看向同传翻译室的目光可以清楚,前面主席台上已没有人在发言,已经不需要再翻译了,但参加会议的各国市长和联合国官员还没来得及摘下的耳机里仍然传来译员的声音,而且传来的内容显然是令他们震惊的。已摘下耳机的代表在戴着耳机的代表提示下又戴上耳机,惊诧的神色顿显,有人还看着主席台忍俊不禁窃笑着。

耳机里一个女生在说着:“这些市长们的发言都是外交辞令、官场文章,

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

言情小说推荐阅读 More+
女武神成长观察日记

女武神成长观察日记

贝贝Bash.B
憋屈金手指、无系统面板、略暗黑血腥、成分异常复杂、情感非主线就要塔塔开!就要下克上!前面有多憋屈,后面就有多爽!总之,要一路战斗下去!***悲催少女林祖祖意外被炸死,又莫名其妙地复活。被虐杀、被折磨…...
言情 连载 50万字
重生异界当星神,但是是反派

重生异界当星神,但是是反派

列克星敦的地狱喵
第一次写小说,小白文,如有不对请提出来 生了重病的少年,被世界选中,赠送系统,委以重任,重生在另一个世界,拯救世界 他同意了 重生之后,本以为迎接自己的是严峻的挑战,结果如上一世一样,平稳度过了16年 他一度怀疑是自己的精神有问题 终于,在某一天,他的系统激活 由于他太过咸鱼,系统启动了b计划 迎接他的,是众人的拥护与反抗,见证人性,抉择
言情 连载 38万字
让你攻略兽耳娘,妖族怎么沦陷了

让你攻略兽耳娘,妖族怎么沦陷了

头上有只猫
林峰的同桌白羽灵暗恋了林峰整整三年。家境贫寒的林峰原本不想耽误白羽灵的大好前程,却没想到意外觉醒了萌受系统,只要对方产生好感就能获得奖励! 众人原本以为林峰一心只想搞钱,直到看见林峰的身边不仅有猫耳少女,而且还有狐耳少女,兔耳少女,甚至是龙女!众人不由的感慨,林峰可真是吾辈人族楷模啊! 林峰:你们都误会我了!她们只是我的员工!
言情 连载 60万字
战狼在野

战狼在野

阿飞神叨叨
这个世界没有规矩,那么我就来给它定规矩! 这个社会没有公平正义,那么我就来主持公平正义! 昔日被人踩在脚下的悲惨少年,归来已是特种兵王! 曲锋为了给相依为命的妹妹治病,拼命习武,不惜参加地下黑拳比赛,意外卷入江湖纷争,被迫入了军营…… 杀虏寇、除恶霸、斗贪官,快意恩仇,当人的欲望战胜理智,权利也会凌驾法律之上,那它就是一把屠戮的利刃,刀锋之下,皆是亡魂! 迟到的正义只能算是救赎……
言情 连载 62万字
做美食,听八卦,王妃很忙

做美食,听八卦,王妃很忙

红糖的红
(美食+1V1双洁+萌宝+皇宫+王妃) 林悠悠人生最大的爱好,八卦、美食、打脸,还有赚钱。 小豆豆有一个愿望,为自己俊美非凡的王爷爹爹找一个漂亮媳妇儿,宠自己,爱爹爹,温柔善良。 只是,这个姐姐她会做好吃的哎,特别好吃的好吃的,还有她没有吃过的好吃的哎。 小豆豆纠结了,要不,为了好吃的,让爹爹勾搭一下?回来做自己会做饭饭的漂亮娘亲? 贺逸凌从来不知道,有一天,为了一口吃的,自己需要用自己去勾搭一个
言情 连载 40万字
空间小渔娘:赶海捞鱼暴富了

空间小渔娘:赶海捞鱼暴富了

青珏宸宸
2060年医科大学毕业的宋初蔓穿越了,穿到了同名同姓、被祭祀海神的六岁小可怜身上。 很多人都说宋初蔓是被大海嫌弃的,献祭海神回来的第一天,她二叔就把她阿奶砍了,就是扫把星。 全家也因为她被单独分家,穷的只能住山洞。 她父亲因为得罪人被解雇,找工作也屡屡碰壁,只有书生力气,每月都要吃药,连出海打渔都困难。 母亲怀着身孕行动不便,双胞胎弟弟年幼体弱。 全村人都等着看宋家大房的笑话,但他们日子却过得越来
言情 连载 40万字